Fainali ya 1982 UEFA Cup

Fainali ya 1982 UEFA Cup idaseweredwa pa 5 May 1982 ndi 19 May 1982 pakati pa IFK Göteborg waku Sweden ndi Hamburg waku West Germany. IFK idapambana 4-0 pakuphatikizana kuti ipambane ulemu woyamba ku Europe m'mbiri ya kilabu.

Ndi kugonja uku, Hamburg idakhala kalabu yoyamba kukhala wopambana m'mipikisano yonse itatu isanachitike 1999 ku Europe (European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League, UEFA Cup/UEFA Europa League, ndi Cup Winners yomwe yatha. Cup), atataya 1968 European Cup Winners' Cup Final komanso 1980 European Cup Final.

Tsatanetsatane wamasewera

Sinthani

Njira yoyamba

Sinthani
5 May 1982
IFK Göteborg   1–0   Hamburger SV Ullevi, Gothenburg
Attendance: 42,548
Referee: John Carpenter (Republic of Ireland)
Holmgren   87' Report

Overview (archive) Overview

 
 
 
 
 
 
 
 
 
IFK Göteborg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hamburger SV
GK 1   Thomas Wernerson
DF 2   Ruben Svensson
DF 3   Glenn Hysén
DF 4   Conny Karlsson (c)
DF 5   Stig Fredriksson
MF 6   Tord Holmgren
MF 7   Jerry Carlsson
MF 8   Glenn Strömberg
FW 9   Dan Corneliusson
FW 10   Torbjörn Nilsson   19'
FW 11   Tommy Holmgren   46'
Substitutes:
MF 12   Håkan Sandberg   19'
MF 14   Glenn Schiller   46'
GK 13   Ove Tobiasson
DF 15   Glenn Holm
FW 16   Martin Holmberg
Manager:
  Sven-Göran Eriksson
 
GK 1   Uli Stein
RB 2   Manfred Kaltz
CB 3   Ditmar Jakobs
CB 4   Holger Hieronymus
LB 5   Jürgen Groh
CM 6   Jimmy Hartwig
CM 7   Bernd Wehmeyer
CM 8   Felix Magath
CF 9   Thomas von Heesen   82'
CF 10   Lars Bastrup
CF 11   Horst Hrubesch (c)
Substitutes:
GK Template:Nbsp   Heinz-Josef Koitka
MF 12   Caspar Memering   82'
FW 13   Boriša Đorđević
MF 14   Bernhard Scharold
MF 15   Michael Schröder
Manager:
Template:Country data AUT Ernst Happel

Mwendo wachiwiri

Sinthani
19 May 1982
Hamburger SV   0–3   IFK Göteborg Volksparkstadion, Hamburg
Attendance: 57,312
Referee: George Courtney (England)
Report

Overview (archive) Overview

Corneliusson   25'
Nilsson   62'
Fredriksson   65' (pen.)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hamburger SV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
IFK Göteborg
GK 1   Uli Stein
RB 2   Manfred Kaltz   75'
CB 3   Holger Hieronymus
CB 4   Jürgen Groh
LB 5   Bernd Wehmeyer
MF 6   Jimmy Hartwig
MF 7   Caspar Memering
MF 8   Felix Magath
MF 9   Thomas von Heesen
CF 10   Horst Hrubesch (c)
CF 11   Lars Bastrup
Substitutes:
DF 12   Peter Hidien   75'
Manager:
Template:Country data AUT Ernst Happel
 
GK 1   Thomas Wernersson
DF 2   Ruben Svensson
DF 3   Glenn Hysén   19'
DF 4   Conny Karlsson (c)
DF 5   Stig Fredriksson
MF 6   Tord Holmgren
MF 7   Jerry Carlsson
MF 8   Glenn Strömberg
FW 9   Dan Corneliusson   67'
FW 10   Torbjörn Nilsson
FW 11   Tommy Holmgren
Substitutes:
MF 12   Glenn Schiller   19'
MF 14   Håkan Sandberg   67'
GK 13   Ove Tobiasson
DF 15   Glenn Holm
FW 16   Martin Holmberg
Manager:
  Sven-Göran Eriksson

Zolemba

Sinthani